What is typical Brazilian? | Easy Portuguese 3


Download videos:
hd720 medium

In the third episode of Easy Portuguese, Kristina is in São Paulo asking people what is typical Brazilian! We're sorry about the poor audio, it will be much better in the next episode :) Attention: The rules of spoken Portuguese differ from region to region. Here there is not much differentiation between singular and plural. Easy Languages is a non-profit video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews. We also use this format to expose our street culture abroad and create a more diverse image of our countries. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English. More information at /> /> /> Easy Languages is produced in cooperation with the intercultural youth media network The Global Experience: /> /> Host: Kristina Bodrožić-Brnić Camera: Roman Bergach Edit: Nesim Hrvanović



Noah Hughes
These are so cool! Compared to the other languages everyone seems so friendly and open. Obrigado!!
Alexander Pele Jr.
Brazilian Portuguese is probably the most beautiful language in the world! :)
allan lee
This language is music to my ears! I'm learning again after two years of inactivity.
Pedro Almeida
Acho muito interessante ver outras pessoas de outras nacionalidades morando no Brasil :) O video ficou fantastico, parabens. :)
Dave o Gringo Brasileiro
she is an super advanced speaker. I hope to be this way soon.
João Marcos
Brasileiro não perde a chance de falar coisas pessoais. '-'
Teddie
4:33 She didn't say "love your family" (amar sua família), she said "having lunch with your family" (almoço em família). You speak portuguese really well.
King David
Ola eu sou @ngolano e a comida típica de varios Angolanos tmbm é arroz com feijão
Kevin Joseph
wow that old guy actually said brazil is racists that wasashocker many people in brazil would not say that in public although they think it in private
banana Banana
hi, i'm from argentina .i think that is a wonderful brasil country ...from argentina i love brasil !!!!
Klaod Nell
That was so sexy when the guy was explaing the Coxinha omg
jerro95
I have a coworker and for few months she's been hired, I've always wondered where she was from because her English and her Spanish sounded a little off to me; Off in a way, that it sounded strange. When she speaks English, it sounded like she had an accent from the east coast of the U.S. My exact description of her accent sounded kind of like Christopher Walken. I am not a native Spanish speaker, but her Spanish accent too sounded off. My first thought for some reason made me think that she was from Columbia, without really knowing what a Colombian accent really sounds like. I don't know why, but Brazil never really came to me, until my other coworker told me that she was from Rio. What language do they speak in Brazil? Portuguese. Now I know what a Portuguese accent sounds like. That is pretty cool.
Bryan.insane Porao
sou salvadoreno, um pais centro americano, não tive oportunidade de estudar português nas aulas, mais os seus videos mostram cultura, sotaque, gírias, obrigado pelos videos. im sorry my português ain't good at all, i wanted to say you inspire me to keep learning . thanks
Ed Alk
2:05 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk que menino depressivo
Amanda Lopes
Why learn portuguese? I'm brazilian, and I wanna know the reasons about is, why?
IsaBeli
q q eu to fanzenduh aqui?? MODS
Ananda D'Aquino
What a cute accent, very soft, and ttally understable! Almost a brazilian already!
Dorianne Acosta
wao, eu não sabia que Brasil era amplo em cultura e costumes. tiene muchas coisas diferentes em cultura, especialmente. eu amo ele português
Wig Snatcher
Achei a maioria dos entrevistados muito antipáticos kkk Mas a entrevistadora está de parabéns 👏
Belen Lopez Sanchez
Amo essa língua. 😍😍😍 É a melhor língua depois do espanhol ❤❤
Tiny_CC
Achei interessante que vocês entenderam "almoço em família" como "amar sua família" e "Miscigenação" como "mistura de nação". Pra gente que é falante nativo é incrível como nem passa pela cabeça esse tipo de confusão. Vou me lembrar de falar mais devagar a próxima vez que conversar com um gringo.
LoL ReplayBaby
wow this language is beautiful and i can only speak german 😒
Moab Berckmans de Oliveira
As a Brazilian, i can say, Portuguese is hard because there are a lot of dialects. I'm learning danish and i have the same problem. If you learn portuguese from São Paulo and you move to Rio de Janeiro, you clearly will feel the differences beetween these 2 dialects.
Serge Gutierrez
As a Spanish speaker I thought it would be easy and boy was I wrong.
Hisashi Kudo
gostei muito do vídeo, sou de São Paulo uma coisa que odeio no Brasil é o fato das pessoas de outros países só lembrarem daqui por causa da Feijoada, Samba, Carnaval etc..
manondetout
2:34 *_Sabe como SÃO PAULO deixaria de abusar das pessoas de outros Estados brasileiros e principalmente as pessoas do Nordeste? Simples, descentralizem a industria no Brasil, pronto. Em poucos anos, paulistanos ou paulistas humildes indo a outros lugares a procura de emprego. Infelizmente nosso país é ditado conforme uma política econômica lixo._*
danilock
vc fala muito bem o protuguês
Russ Gee
Eu gostaria ver muito mais videos como este porque eles me ajudam muito a entender como os brasileiros falam num dia tipico. Estou aprendendo português e estes videos são muito bons mas não ha bastante para praticar. Voces precisam fazer mais! Obrigado :)
Adriano Uriel S dos Santos
Dica: Eles disseram que o Brasil é MULTI-RACIAL e MULTI-CUTURAL, e não "muito racial" e "muito cultural" como está nas legendas.
João Gabriel
Vou falar um pouco da cultura de Santa Catarina... Aqui em Santa Catarina a gente costuma fazer churrasco aos domingos ( isso é mais forte no Rio Grande do Sul, mas aqui também tem bastante ) nós também gostamos bastante de jogar futebol e futsal, eu vejo também bastante gente jogando handebol e volei, já basquete não é muito comum... Futebol americano, Beisebol e roquei eu nunca vi ninguém jogar acho que 1 em cada 15 brasileiros jogam... ( meu ponto de vista ) Aqui em Santa Catarina o nosso sotaque ( principalmente no litoral ) a gente costuma puxar mais o "S" nas palavras como se fosse um som de "X" ( não se se vocês gringos vão saber ler mas vou tentar dar exemplos ) Ex: "Trex" "Ax vezex" Já falando de gírias, a gente aqui não tem uma "criada" aqui... é meio que uma mistura de todas as gírias dos outros estados, como "bah" "pô" "né" ( né é bem comum aqui, alias, em quase todos os outros estados ) Aqui nesse site tem bastante expressões que usamos em Santa Catarina - http://amigodeviagem.com.br/20-girias-e-expressoes-de-floripa/ Hoje em dia criaram uma palavra um tanto quanto entranha hahaha é "sextou" O que é Sextou? Sextou é a expressão usada pra quando é sexta-feira e o final de semana tá começando.
Conti Darkvvine
HUHUHUH muito bem gostei de apresentarem meu país! :3
Graham c
i intend on studying Portuguese in the coming year. I understood a good bit of this, being that my second language is Spanish. also, i loved those morenas... gorgeous, beautiful voices..
Anabelle Heyenrit
I loved this episode! kristina did a very good job! 👍
riapariome
Oh we have something like coxinha in the country my family is from (Haiti) except we use ground beef instead of the chicken filling typically found in coxinhas. I forgot the name for it though unfortunately 😥
Lismel Vitoria
Tinha q ter um tá ligado 😂😂
Chris Schulz
Thanks for these great videos! They helped me a lot. Chris from Alemanha :-)
Slavic
croatian,thats so cool me too!
Naomi A
Anybody wants to learn English ?? I'm learning Portuguese we can teach other. Thanks in advance :)
Najee Jackson
ⓝⓞⓣ ⓜⓨ ⓒⓤⓟ ⓞⓕ ⓣⓔⓐ ⓑⓤⓣ ⓘ ⓖⓤⓔⓢⓢ ⓘ'ⓛⓛ ⓥⓘⓢⓘⓣ ⓟⓞⓡⓣⓤⓖⓐⓛ, ⓘⓣ ⓘⓢ ⓞⓝ ⓜⓨ ⓛⓘⓢⓣ.
Landon Le
such a better sounding language than spanish
Kristina Bodrožić-Brnić
Nossa! Nem vi que já estava online! Wow! Obrigada gente!
dbgtbrasil5
At 4:33 i think that the girl said "Almoço em familia" that means "family lunch"
Herson Camacho
muito mais por favor! eu adoro a lingua portuguesa!
José Mario Alves Faé
Adorei o vídeo. Só uma pequena correção: no minuto 4:35 a mulher diz "Almoço em família" e não "Amor a família" como na legenda. Mas seu português está supreendente, muito raro alguém se interessar por um idioma obsoleto como o português. Parabéns!
Felipe Oliveira
Os próprios brasileiros falando mal do país MDS kkkkkk
MrGakn
Kristina, congratulations on your Portuguese! I would like to add, though, that the translation in the subtitles is sometimes inaccurate. I would also give this tip as it seems to be a common mistake among foreigners: you asked him if he had rice and beans, as in, if he ate it. That's fine in English but non-existent in Portuguese, we would refer to the action itself (to eat, to get, to take) instead of "to have". Another example would be "experimentar" instead of "tentar" when referring to food.
Hugo Lopes
On 4:35 the girl said "almoço em família" and the captions are "amar sua família".
موبيوس ديكوس
that is a typical Brazilian on the left 02:06
Nathan McKenzie
1:49 não certo, os brasileiros são algumas das pessoas mais gentis no mundo!
Pauluszinho Valentine
Compare to other languages. Portuguese (Brazilian) really has a cool tone
Lukia The Dino
Such a cool language, would have loved to hear it through a sm58 vocal mic rather than a instrument microphone though.
Pedro Almeida
OMG!!!! Finally a new episode! Kristina you rock!!!!!!! Thank you! Keep doing it!
K H
Croatian? Wow perfect accent good job!
LikedMyOwnComment
5:20 she is not dark lol.
Un Tal Dex
ooh gostei muito deste vídeo, eu sei um poquinho de português e quero aprender mais :3
No Name
I want to learn this lamguage soooooo bad.
Paulo Roberto
I hablo muito português
MiranHoran
finally portuguese! thanks, lindo
Bartolomeu r
Que vídeo gostoso e gratificante de se assistir!
Lucia Rosa
I like that sweet lady, I always want to watch this channel. Good job.
Español con lucas
Tem sotaque ainda , mas esta perfeito kkkk Adorei
Luspear Soram
Wow. I just watched this video, because I like to know what Portugese sounds like. I am really amazed it sounds a lot like Spanish. Even the accent sounds alike. I also noticed cognates. The first that comes up is Ola, which is like the Spanish word Hola. It means hello. I think Portuguese spells the word better. It lacks the h, which is not pronounced. I am sorry I can't type in the accent on the a. I think I can understand why Portuguese and Spanish were so similar. There would have been people living on the Iberian Peninsula. They would mostly speak Latin, or something similar to Latin. Then they would have diverged a bit both linguistically and politically. They form Portugal and Spain, which separate respective languages. Compared to divergence among countries in general, the split between Portugal and Spain was fairly recent. So they still seem relatively similar. this is just an educated guess. Anyway, I am glad I got to listen to Portuguese. It is still as beautiful as the other Romance languages.
Retorno Proibido
"O português" Br é foda
Selvin Malvin
i wanna learn portuguese so bad
Nick Shaffer
More Easy Portuguese!!! :D
Nayra Miranda
It was really good! But it would've been better for brazilians who were interviewed to talk with brazilians, the answers would've been better I suppose. I'm brazilian, by the way. Oh, and nice pronunciation! Very good Portuguese ;)
Kevin Oliveira
Feijoada de sp...Q piada pqp Analfabetismo geográfico
Bonnie Boneca
you speak portuguese so so well 👏👏 i will be this good one day my first language is english, then french then brazilian portuguese and then basic arabic
Victoria Sadoh
Finalmente Português! 😊
jair sales
gigante pela própria natureza 😁
JY S
Hi guys, anybody wants to learn Korean or English through Skype? I can help with your Korean and English. Posso te ajudar com o coreano e inglês. Sinta-se livre para me adicionar no Skype. (entertainerjys)
Isabel Mendonça
Omg ! Easy languages chegou no Brasil! Como vocês tem contato com pessoas de cada país? Eu adoro esse canal, quero participar haha
Michael Gonova
eu estou aprendendo falar portugese
Sophia
FINALLY!!! Thanks!!!
Gigi Lira Oliveira
Eu amei esse vídeo muito legal 😀
Ricardo Gadelha
Você fala português muito bem! Eu estou aprendendo Serbo-croata por conta prórpria e Russo em um curso. Adoro línguas eslavas :)
Johnathan Meira
4:36" Ela diz "acho que almoço em família, né?" e não "acho que amar sua família, né?" She said that is typical in Brazil to have lunch together, with your family. Not to "love your family".
james fx
O que é tipico de um brasieiro? hum... • Se anular diante dos que consideram superiores — normalmente estrangeiros, especialmente de paises de primeiro mundo, são vistos dessa forma; • Fazer comparções e classificar as pessoas por suas aparências o que está em consonância com a primeira afirmação. Resumindo: "você vale o que aparenta ter" • Expressar-se mal, a não saber utilizar as palavras; • Ter perspectiva limitada; • Ser feliz com a miséria dos outros; • Acreditar que não vale a pena o esforço de mudar, portanto, é mais fácil denegrir a imagem do outro para se sentir um pouco melhor; • Autocriticar-se; • Ser livre para fazer o que quer, quando quer e como queira.
Samors Calil
poxa... pegou uns malas pra entrevistar... mas tá valendo...
Baby Lagrosa
I wish I can speak Brazilian language too ang spanish as well :(
Damian Lewandowski
Who wants teach eu portuguese. Iam polish :)
XboombayahX liu
"Os paulistanos não cozinham bem" ;-; ~brotei
ニQ : 踊り手チャンネルniQ : Dancer Channel
the girl at 4:37 said "almoço", naõ "amar" ahahaha XD
Renan Fernandes
i'm learning french, if anyone wants to help me with the french, i could exchange with portuguese (i'm brazilian) Estou aprendendo francês, caso alguém queira me ajudar, posso devolver o favor com o português (sou brasileiro)
cesar roberto dos santos
A feijoada é original do Rio de Janeiro.Mas hoje em dia já virou nacional.Ja existem variações do mesmo!
Romi Agua
Muito bom, parabéns.
Rick Jones
This is great but among the men and women on the street there is always some crank who wants to talk about social justice rather than food. Go figure.
Eduarda A
Brasil não é só feijoada, samba e futebol. O samba faz parte de nossa cultura mas a minoria das pessoas que conheço gostam de samba, hoje em dia a maioria dos brasileiros gostam de ouvir pop.
Vanessa Alves
Hi, i'm brazilian. I want to learn English, and I can help with the Portuguese language. Let's talk! :D :D
yuri sousa
É muito estranho tantos brasileiros dizendo que samba é bem brasileiro, Eu odeio samba e olha que eu sou brasileiro enfim vou escrever um pouco sobre o Brasil. O Brasil é 5° maior país do mundo ou seja é um país bem grande e nessa nação existem distintas culturas e curtumes, Isso sempre vareia de estado pra estado, O samba é mais predominate no Rio de janeiro, Já no Ceará é o forró e em goiás é o sertanejo e por ai vai, não vai acreditar que todo brasileiro gosta de samba muito pelo contrario isso sempre vai variar de estado pra estado. E em cada estado existe um sotaque diferente como vocês puderam acompanhar no vídeo, mas algo que não muda no país inteiro é que no almoço e no jantar comemos feijão e arroz e gostamos muito de feijoada isso é bem brasileiro mesmo, Isso podemos afirmar com toda a certeza. bem com isso espero que tenham intendido um pouco mais sobre a cultura brasileira.
Trung Đặng
eu também estou a aprender portugues. Faça amigos comigo e nós podemos conversar um com outro. https://www.facebook.com/trung.tran.10420321 muito prazer :D :D :D
coldsixthousand1
1:53 "Ninguém tem presa no domingo" actually translates to "nobody has prey on Sunday", I guess it's because you already found it on Saturday night. "Pressa" means to hurry, that extra s makes all the difference.
Brazilian guy - shut up and kiss me!
nossa!! amei este episódio...
Bruno Gomes
"Infelizmente o samba" tive que rir kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Māra Sosāre
And where is episode two. Could not find!
Márcio Osório
For a foreigner who only spent four and a half years in Brazil K. speaks Brazilian Portuguese almost like a Brazilian native speaker. Para uma estrangeira que só passou quatro anos e meio no Brasil, Kristina fala português do Brasil quase como uma nativa.
Emanoel Gomes
É uma pena que você teve de fazer essas reportagens com esse bando de paulistano cri cri....
James Cumming
I'm in Spanish one in school and I understand a lot of this
Thayná Silva
"não tem muito ar na cidade" AUIBDFIABDIUBSDIAUS MANO
Lucas Pereira
Olha eu que sou brasileiro, e estou estudando inglês e hebraico, gostei muito do seus videos e estou vendo, todos, estou me divertindo muito vendo as traduções do Português para o inglês. Parabéns.